swissbook (swissbook) wrote,
swissbook
swissbook

Удивительное рядом

Удивительное дело, но учеба пока идет хорошо, а иногда даже и отлично. Промежуточный экзамен по анатомии я сдала на 4,5, а по мед терминологии - на 5,7 баллов (максимум 6, минимум 1), что просто офигенно, чего уж тут. На этом предмете нас учат латинским названиям болезней, органов, процедур и тп, в переводе на немецкий. Соответственно, мне надо учить двойной объём, тк я почти не знаю все эти слова на немецком. Поскольку экзамен письменный, то надо запоминать, как все это пишется. Вот так выглядит процесс "зубрежки":



Все эти листы исписаны с двух сторон. Я просто бесконечно пишу все эти термины и определения, пока не запомню.
Надо сказать, что мышечная память действует и часто голова не помнит, а "руки делают", те сами пишут все правильно, вспоминая по буковке слова и предложения. Еще таким образом медленно усваивается немецкая грамматика, но, конечно, пока не вся, зараза.

И вот результат, которым я чрезвычайно довольна, так как он даже лучше, чем у моих местных одноклассниц:



Надо как-то не расслабляться и не отвлекаться на бытовуху. В понедельник экзамен по анатомии, надо знать все про сердечно-сосудистую систему и желудочно-кишечный тракт. Пошла учить.
Tags: все хорошо, учеба
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments